42.2
====
* Updated translations:
  ab    (Nart Tlisha)
  ka    (Zurab Kargareteli)

42.1
====
* Fixed URI parsing issue that can lead to crash [#187]
* Updated location for appdata screenshot (Sophie Herold)

42.0
====
* Updated appdata screenshot (Sophie Herold)

42.beta
=======
* Add a nightly app icon (Jakub Steiner)
* Use HdyApplicationWindow for rounded bottom corners (Christopher Davis)
* Always use headerbar (Christopher Davis)
* Support color scheme (Alexander Mikhaylenko)
* Add flatpak manifest (Alexander Mikhaylenko)
* Align app name in metadata with .desktop name (Sophie Herold)
* Fix up issues with reload, including reloading on theme change (Shaun McCance)
* Stop building the gtk-docs, because they are unused (Shaun McCance)
* Updated translations:
  bg    (Alexander Shopov)
  id    (Kukuh Syafaat)
  is    (Sveinn í Felli)

41.1
====
* Fixed validation issues in appdata file
* Updated yelp-xsl dependency

41.0
====
* No changes since beta2, stable release only

41.beta2
========
* Fixed regression when opening document by file path
* Added content rating and release info to appdata file

41.beta
=======
* Revamped a lot of color code to avoid deprecated Gtk API (Shaun McCance)
* Search results and 'All Help' now use current styling (Shaun McCance)
* Fixed aliasing on the icon (Jakub Steiner)
* Build against webkit2gtk-4.1 by default (Javier Jardón)
* Removed calls to deprecated Soup API (Carlos Garcia Campos)
* Updated translations:
  oc    (Quentin PAGÈS)

40.2
====
* Updated translations:
  ne    (Pawan Chitrakar)

40.0
====
* Stable release. No changes since release candidate.

40.rc
=====
* Updated translations:
  gl    (Fran Dieguez)
  pa    (A S Alam)

40.beta
=======
* Fix crashes from setting automatic IDs in DocBook 5 documents (Shaun McCance)
* Fix links to search results for ghelp documents (#137) (Shaun McCance)
* Fix crash when reloading Mallard document (Michael Catanzaro)
* Handle mouse back/forward buttons (Paul Hebble)
* Updated translations:
  be    (Źmicier Turok)
  ca    (Jordi Mas)

3.38.1
======
* Fix issue when opening local HTML files (#158)
* Updated translations:
  he    (Yosef Or Boczko)

3.38.0
======
* Updated translations:
  es    (Daniel Mustieles)
  ja    (Yuki Okushi)
  pt_BR (Juliano Camargo)

3.37.90
=======
* Updated translations:
  ckb   (Jwtiyar Nariman)
  id    (Kukuh Syafaat)
  kk    (Baurzhan Muftakhidinov)
  sk    (Peter Mráz)
  uk    (Daniel Korostil)

3.36.0
======
* Updated translations:
  en_GB (Zander Brown)
  gl    (Fran Dieguez)
  ms    (Umarzuki Bin Mochlis Moktar)

3.34.0
======
* Stable release. No changes since 3.33.92

3.33.92
=======
* Allow the application name to be translated (liujing)
* Enable WebKit back-forward swipe gesture (Alexander Mikhaylenko)
* Updated translations:
  eu    (Asier Sarasua Garmendia)
  fa    (Danial Behzadi)
  tg    (Victor Ibragimov)
  zh_CN (Dz Chen)

3.32.2
======
* Updated translations:
  da    (Ask Hjorth Larsen)

3.32.1
======
* Fixed memory leaks (Umang Jain)
* Updated translations:
  da    (Ask Hjorth Larsen)
  hr    (Goran Vidović)

3.32.0
======
* Updated translations:
  ca    (Jordi Mas)
  cs    (Marek Cernocky)
  da    (Alan Mortensen)
  de    (Tim Sabsch)
  el    (Efstathios Iosifidis)
  fi    (Jiri Grönroos)
  fr    (Claude Paroz, Charles Monzat)
  it    (Milo Casagrande)
  ko    (Seong-ho Cho)
  lt    (Aurimas Černius)
  lv    (Rūdolfs Mazurs)
  nl    (Nathan Follens)
  pt_BR (Rafael Fontenelle)
  ru    (Stas Solovey)
  sr    (Марко Костић)
  tr    (Serdar Sağlam)
  vi    (Trần Ngọc Quân)
  zh_TW (Yi-Jyun Pan)

3.31.90
=======
* Fix issues when running in a sandbox (Matthias Clasen)
* Various code cleanups (Tomas Popela)
* Stop using GNOME app menu (Jeremy Bicha)
* Support for keywords in search results for Mallard and DocBook (Shaun McCance)
* Update app icon (Jakub Steiner)
* Move from intltool to gettext (Krzesimir Nowak)
* Updated translations:
  es    (Daniel Mustieles)
  fur   (Fabio Tomat)
  gl    (Fran Dieguez)
  hu    (Balázs Úr)
  id    (Kukuh Syafaat)
  ja    (Ryuta Fujii)
  ml    (Anish Sheela)
  nb    (Kjartan Maraas)
  pl    (Piotr Drąg)
  ro    (Daniel Șerbănescu)
  sl    (Matej Urbančič)
  sv    (Anders Jonsson)

3.30.0
======
* Fixed build with GCC 8 (Michael Catanzaro)
* Updated translations:
  cs    (Marek Cernocky)
  da    (Ask Hjorth Larsen)
  el    (Efstathios Iosifidis)
  fr    (Guillaume Bernard)
  fur   (Fabio Tomat)
  hu    (Gábor Kelemen)
  is    (Sveinn í Felli)
  ko    (Seong-ho Cho)
  tr    (Emin Tufan Çetin)
  zh_CN (Mingcong Bai)

3.28.1
======
* Add AppData file (Daniel Mustieles, Kalev Lember, David King, Jeremy Bicha)
* Updated translations:
  cs    (Marek Černocký)
  de    (Christian Kirbach)
  es    (Daniel Mustieles)
  fi    (Jiri Grönroos)
  gl    (Fran Dieguez)
  hr    (gogo)
  id    (Andika Triwidada)
  it    (Milo Casagrande)
  lt    (Aurimas Černius)
  lv    (Rūdolfs Mazurs)
  nl    (Justin van Steijn)
  pl    (Piotr Drąg)
  pt_BR (Rafael Fontenelle)
  ro    (Daniel Șerbănescu)
  ru    (Stas Solovey)
  sl    (Matej Urbančič)
  sr    (Марко Костић)
  sv    (Anders Jonsson)
  zh_TW (Cheng-Chia Tseng)

3.28.0
======
* Require WebKitGTK+ 2.19.2, and rely on WebKit automatically updating font
  size on DPI change, #790728 (Gabriel Ivașcu)
* Fix g_object_ref() type cast warnings with GLib 2.56 (Michael Catanzaro)
* Updated translations:
  eo    (Kristjan SCHMIDT)
  gd    (GNOME Translation Robot)
  hr    (gogo)
  ne    (Pawan Chitrakar)
  pl    (Piotr Drąg)

3.27.1
======
* Updates for new yelp-xsl stylesheets
* Updated translations:
  ca@valencia.po  (Xavi Ivars)
  sk              (Dušan Kazik)
  sl              (Matej Urbančič)

3.26.0
======
* Require WebKitGTK+ 2.15.1, and use stable DOM API headers, #773551 (Michael
  Catanzaro)
* Don't translate properties, #757496 (Piotr Drąg)
* Updated translations:
  bg    (Alexander Shopov)
  ca    (Jordi Mas)
  da    (Ask Hjorth Larsen)
  pl    (Piotr Drąg)
  ro    (Daniel Șerbănescu)
  tr    (Muhammet Kara)
  zh_TW (Andre Klapper)

3.25.3
======
* Fix loading uncompressed info pages, #775603 (Ting-Wei Lan)
* Fix the search box border, #777809 (Trinh Anh Ngoc)
* Fix showing the print dialog, #778256 (Christian Hergert)
* Improvement to async page load handling, #778258 (Christian Hergert)
* Fix a memory leak (David King)
* Updated translations:
  be    (Ihar Hrachyshka)
  da    (Ask Hjorth Larsen)
  eu    (Inaki Larranaga Murgoitio)
  fur   (Fabio Tomat)
  hr    (gogo)
  if    (Milo Casagrande)
  is    (Sveinn í Felli)
  nb    (Åka Sikrom)
  nl    (hanniedu)
  ru    (Stas Solovey)
  sr    (Марко Костић)
  zh_CN (YunQiang Su)
  zh_TW (Chao-Hsiung Liao)

3.22.0
======
* Add 'help' to list of desktop file keywords, #764322 (David King)
* Updated translations:
  cs    (Marek Černocký)
  da    (Ask Hjorth Larsen)
  de    (Mario Blättermann)
  el    (Tom Tryfonidis)
  en_GB (David King)
  es    (Daniel Mustieles)
  fa    (Arash Mousavi)
  fi    (Jiri Grönroos)
  fur   (Fabio Tomat)
  fr    (Alexandre Franke)
  gd    (GunChleoc)
  gl    (Fran Dieguez)
  he    (Yosef Or Boczko)
  hu    (Balázs Úr)
  id    (Andika Triwidada)
  kk    (Baurzhan Muftakhidinov)
  ko    (Seong-ho Cho)
  lv    (Rūdolfs Mazurs)
  pl    (Piotr Drąg)
  pt    (Tiago Santos)
  pt_BR (Rafael Ferreira)
  sk    (Dušan Kazik)
  sl    (Matej Urbančič)
  sr    (Мирослав Николић)
  sv    (Anders Jonsson)
  uk    (Daniel Korostil)
  vi    (Trần Ngọc Quân)

3.21.3
======

* Build system improvements (Michael Catanzaro, Sam Spilsbury, Emmanuele
  Bassi)
* Compiler warning fix (Cosimo Cecchi)
* Updated translations:
  gd    (GunChleoc)
  oc    (Cédric Valmary)
  pt    (Sérgio Cardeira)

3.20.1
======
* Updated translations:
  ar    (Khaled Hosny)
  fur   (Fabio Tomat)
  oc    (Cédric Valmary)

3.20.0
======
* Updated translations:
  ca    (Gil Forcada)
  da    (Ask Hjorth Larsen)
  uk    (Daniel Korostil)

3.19.91
=======
* Fallback to help-list: if no other help is available, #759545 (Aleksander
  Morgado)
* Fix warnings in GtkStyleContext usage, #761577 (Michael Catanzaro)

3.19.90
=======
* Partial fix for handling documents using local paths, #753443 (Carlos Garcia Campos)
* Allow .docbook files as file path, #699995 (Shaun McCance)
* Fix return type of document_indexed, #761647 (Michael Catanzaro)
* Fix build issue with separate builddir, #757139 (Shaun McCance)
* Updated translations:
  an    (Daniel Martinez)
  bg    (Alexander Shopov)
  gd
  is    (Sveinn í Felli)
  zh_CN (YunQiang Su, Jeff Bai)

3.19.1
======
* Simplify build system and avoid private yelpcommon library, #756654 (David
  King)
* Hide several internal symbols, #756658 (David King)
* Updated translations:
  eu       (Inaki Larranaga Murgoitio)

3.18.1
======
* Updated translations:
  el       (Tom Tryfonidis)
  sr       (Милош Поповић)
  sr@latin (Милош Поповић)
  vi       (Trần Ngọc Quân)

3.18.0
======
* Fix accessibility regression for caret navigation, #754912 (Carlos Garcia Campos)
* Updated translations:
  da    (Ask Hjorth Larsen)
  de    (Simon Linden)
  fa    (Arash Mousavi)
  fi    (Jiri Grönroos)
  it    (Milo Casagrande)
  ja    (Jiro Matsuzawa)
  kk    (Baurzhan Muftakhidinov)
  ko    (Changwoo Ryu)
  lt    (Aurimas Černius)
  lv    (Rūdolfs Mazurs)
  pt_BR (Enrico Nicoletto)

3.17.91
=======
* Use XDG_CURRENT_DESKTOP, when available, to set platform conditionals (Shaun
  McCance)
* Fix crash after page title change bugfix (Shaun McCance)
* Updated translations:
  el    (Tom Tryfonidis)
  id    (Andika Triwidada)
  pl    (Piotr Drąg)
  tr    (Muhammet Kara)
  zh_TW (Chao-Hsiung Liao)

3.17.90
=======
* Fix page title changes when going backward and forward, #753448 (Carlos
  Garcia Campos)
* Improve subtitle to only be shown when it differs from the page title,
  #753444 (Michael Catanzaro)
* Fix startup activation, #753084 (Cosimo Cecchi)
* Updated translations:
  cs    (Marek Černocký)
  fr    (Alexandre Franke)
  fur   (Fabio Tomat)
  gl    (Fran Dieguez)
  nb    (Kjartan Maraas)
  sv    (Anders Jonsson)

3.17.4
======
* Use the correct background color, #749947 (Lars Uebernickel)
* Updated translations:
  es    (Daniel Mustieles)
  he    (Yosef Or Boczko)
  hu    (Balázs Úr)
  pt    (Pedro Albuquerque)
  ru    (Stas Solovey)
  sk    (Dušan Kazik)
  sl    (Matej Urbančič)
  tg    (Victor Ibragimov)

3.17.3
======
* Port to WebKit2 API, #686376 (Marcos Chavarría Teijeiro, Carlos Garcia
  Campos, David King)
* Use a header bar as a toolbar in Unity, #749903 (Iain Lane)

3.17.2
======
* Support for platform conditional tokens from os-release (Shaun McCance)
* Updated translations:
  is    (Sveinn í Felli)
  oc    (Cédric Valmary)

3.16.0
======
* Avoid recursive activation, #745407 (Matthias Clasen)
* Updated translations:
  bs    (Samir Ribic)
  kk    (Baurzhan Muftakhidinov)
  tg    (Victor Ibragimov)

3.15.91
=======
* Update AX_COMPILER_FLAGS from autoconf-archive (David King)
* Use GtkSettings 'gtk-xft-dpi' property to keep track of Xft DPI changes
  (Mario Sanchez Prada)

3.15.90
=======
* Use a default filename when priting to a file, #737206 (David King)
* Use g_async_queue_new_full(), #737528 (Paolo Borelli)
* Ignore unused decompressor files, #737519 (Gergely Polonkai)
* Remove g_type_init() calls, #737518 (Gergely Polonkai)
* Use AX_COMPILER_FLAGS (David King, Philip Withnall)
* Fix many compiler warnings (David King)
* Check if __STDC_VERSION__ is defined, #744454 (Mark Chalupa)
* Updated translations:
  he    (Yosef Or Boczko)
  is    (Sveinn í Felli)
  nl    (hanniedu)
  pt    (Pedro Albuquerque)
  tr    (Muhammet Kara, Yaşar Şentürk)
  vi    (Trần Ngọc Quân)

3.14.1
======
* Updated translations:
  bg    (Ivaylo Valkov)
  bn_IN (Saibal Ray)
  fa    (Arash Mousavi)
  it    (Milo Casagrande)
  lv    (Rūdolfs Mazurs)
  te    (Krishnababu Krothapalli)
  uk    (Daniel Korostil)

3.14.0
======
* Updated translations:
  bn_IN (Saibal Ray)
  hi    (Rajesh Ranjan)
  ja    (Jiro Matsuzawa)
  kn    (Shankar Prasad)
  mr    (Sandeep Sheshrao Shedmake)
  ne    (Pawan Chitrakar)
  or    (Manoj Kumar Giri)
  pa    (A S Alam)
  pl    (Paweł Żołnowski)
  sr    (Мирослав Николић)

3.13.92
=======
* Fixed crash on searching, #736312 (Marcos Chavarría Teijeiro)
* Style the find revealer, #736408 (David King)
* Updated translations:
  da    (Kenneth Nielsen)
  de    (Benjamin Steinwender)
  fi    (Ville-Pekka Vainio)
  fr    (Alexandre Franke)
  gu    (Sweta Kothari)
  id    (Andika Triwidada)
  ko    (Changwoo Ryu)
  sk    (Dušan Kazik)
  sv    (Mattias Eriksson)
  ta    (Shantha kumar)

3.13.90
=======
* Use new symbolic menu item
* Updated translations:
  as    (Nilamdyuti Goswami)
  ca    (Gil Forcada)
  ca@valencia (Carles Ferrando)
  de    (Benjamin Steinwender)
  gd    (GunChleoc)
  el    (Tom Tryfonidis)
  eu    (Iñaki Larrañaga Murgoitio)
  fi    (Lasse Liehu)
  gl    (Fran Diéguez)
  hu    (Balázs Úr)
  nb    (Åka Sikrom)
  ru    (Yuri Myasoedov)
  zh_CN (irisgyq)
  zh_HK (Chao-Hsiung Liao)
  zh_TW (Chao-Hsiung Liao)

3.13.3
======
* Complete redesign to fit with new GNOME 3 apps
* Updated color computing code to avoid deprecations
* Updated translations:
  cs    (Marek Černocký)
  es    (Daniel Mustieles)
  he    (Yosef Or Boczko)
  id    (Dirgita)
  lt    (Aurimas Černius)
  pt_BR (Rafael Ferreira)
  ru    (Yuri Myasoedov)
  sl    (Matej Urbančič)
  sv    (Anders Jonsson)

3.12.0
======
* Stable release. No changes since 3.11.91

3.11.91
=======
* Fixed critical crasher after closing windows
* Fixed some deprecation warnings
* Updated translations:
  de    (Benjamin Steinwender)
  gd    (GunChleoc)
  kn    (Shankar Prasad)
  lt    (Aurimas Černius)
  ml    (Piotr Drąg)
  pt_BR (Rafael Ferreira)
  zh_CN (Tong Hui)

3.11.1
======
* Implemented auto-reload for DocBook, #704821
* Updated translations:
  nl    (Wouter Bolsterlee)

3.10.1
======
* Updated GSettings install rule, #697815
* Updated translations:
  ro    (Daniel Șerbănescu)

3.10.0
======
* Updated translations:
  ar    (Khaled Hosny)
  et    (Mattias Põldaru)
  lv    (Rūdolfs Mazurs)
  th    (Theppitak Karoonboonyanan)
  uk    (Daniel Korostil)

3.9.91
======
* Correctly detect Unity for conditional processing, #707352 (Kevin Godby)
* Fixed build issue with intltool and gettext, #706854 (Seán de Búrca)
* Updated translations:
  eo    (Ryan Lortie)
  fr    (Alexandre Franke)
  ga    (Seán de Búrca)

3.9.90
======
* Various updates for deprecated APIs in GLib and GTK
* Added support for DocBook conditional processing on desktop environment
* Updated translations:
  mr       (Chetan Khona)
  sk       (Pavol Klačanský)
  zh_HK    (Chao-Hsiung Liao)
  zh_TW    (Chao-Hsiung Liao)

3.8.1
=====
* Added test token for classic mode (Matthias Clasen)
* Updated translations:
  as       (Nilamdyuti Goswami)
  be       (Ihar Hrachyshka)
  ca       (Gil Forcada)
  ca@valencia (Carles Ferrando)
  cs       (Marek Černocký)
  da       (Ask H. Larsen)
  de       (Mario Blättermann)
  es       (Daniel Mustieles)
  eu       (Inaki Larranaga Murgoitio)
  fa       (Arash Mousavi)
  fi       (Ville-Pekka Vainio)
  fur      (Fabio Tomat)
  gl       (Fran Diéguez)
  gu       (Sweta Kothari)
  he       (Yaron Shahrabani)
  hi       (Rajesh Ranjan)
  hu       (Balázs Úr)
  id       (Andika Triwidada)
  it       (Milo Casagrande)
  lt       (Aurimas Černius)
  ml       (Anish A)
  nb       (Kjartan Maraas)
  or       (ManojKumar Giri)
  pa       (A S Alam)
  pt_BR    (Enrico Nicoletto)
  ru       (Dmitriy S. Seregin)
  sl       (Matej Urbančič)
  sr       (Мирослав Николић)
  sr@latin (Мирослав Николић)
  ta       (Shantha kumar)
  te       (Krishnababu Krothapalli)
  tg       (Victor Ibragimov)
  tr       (Muhammet Kara)

3.8.0
=====
* Stop checking for pangox and X11 (Emilio Pozuelo Monfort)
* Updated translations:
  tg    (Victor Ibragimov)
  ko    (Changwoo Ryu)
  ja    (Jiro Matsuzawa)
  pt    (Duarte Loreto)
  el    (Dimitris Spingos)

3.7.90
======
* Updated translations:
  ug    (Gheyret Kenji)

3.7.4
=====
* Updated translations:
  el    (Dimitris Spingos)
  kn    (Shankar Prasad)
  pl    (Piotr Drąg)

3.7.3
=====
* Add keywords to the desktop file (Matthias Clasen)
* Fixed handling of xref links with anchors, #686095 (Tails developers)
* Fixed various memory management bugs, #683100 (Carlos Garcia Campos)
* Added local copy of MathJax for MathML display (Shaun McCance)
* Added support for xdg help system in All Documents (Shaun McCance)
* Fixed if:test="action:install" (Shaun McCance)
* Switched to using 'itstool -j' for XSL domain (Shaun McCance)

3.6.1
=====
* Updated translations:
  km    (Khoem Sokhem)
  ky    (Timur Zhamakeev)

3.6.0
=====
* Updated translations:
  ky    (Timur Zhamakeev)
  lv    (Rūdolfs Mazurs)
  th    (Theppitak Karoonboonyanan)

3.5.92
======
* Updated translations:
  ml    (Ani Peter)
  pl    (Piotr Drąg)

3.5.91
======
* Fixed gettext warnings for man and info
* Allow dots in man page names, #676482 (Matthias Clasen)
* Updated translations:
  as    (Nilamdyuti Goswami)

3.5.90
======
* Fixed new-style Mallard conditional processing
* Updated translations:
  as    (Nilamdyuti Goswami)
  et    (Mattias Põldaru)
  gl    (Fran Diéguez)
  mr    (Sandeep Sheshrao Shedmake)
  sk    (Pavol Šimo, Pavol Klačanský)

3.4.2
=====
* Fixed mistake in handling an XSLT translation message
* Updated translations:
  el    (Tom Tryfonidis)
  ja    (Mitsuya Shibata)

3.4.1
=====
* Updated translations:
  ca    (Jordi Serratosa)
  ca@valencia (Carles Ferrando)
  el    (George Stefanakis)
  id    (Andika Triwidada)
  lt    (Aurimas Černius)

3.4.0
=====
* Updated translations:
  ar    (Ibrahim Saed)
  cs    (Marek Černocký)
  gu    (Sweta Kothari)
  ml    (Praveen Arimbrathodiyil)
  tr    (Muhammet Kara)
  vi    (Nguyễn Thái Ngọc Duy)
  zh_CN (YunQiang Su)

3.3.92
======
* Fixed links to page #fragments, bug #671018
* Updated translations:
  as    (Nilamdyuti Goswami)
  be    (Ihar Hrachyshka)
  bg    (Ivaylo Valkov)
  ca    (David Planella)
  da    (Kenneth Nielsen)
  de    (Mario Blättermann)
  en_GB (Bruce Cowan)
  eo    (Tiffany Antopolski)
  es    (Daniel Mustieles)
  et    (Mattias Põldaru)
  eu    (Inaki Larranaga Murgoitio)
  fa    (Arash Mousavi)
  fi    (Timo Jyrinki)
  fr    (Bruno Brouard)
  gl    (Fran Diéguez)
  he    (Yaron Shahrabani)
  hi    (Rajesh Ranjan)
  hu    (Gabor Kelemen)
  it    (Milo Casagrande)
  ko    (Changwoo Ryu)
  lv    (Anita Reitere)
  nb    (Kjartan Maraas)
  nl    (Hannie Dumoleyn)
  pa    (A S Alam)
  pl    (Piotr Drąg)
  pt    (Duarte Loreto)
  pt_BR (Antonio Fernandes C. Neto)
  ru    (Yuri Myasoedov)
  sl    (Matej Urbančič)
  sr    (Мирослав Николић)
  sr@latin (Мирослав Николић)
  sv    (Daniel Nylander)
  ta    (Dr.T.Vasudevan)
  te    (Krishnababu Krothapalli)
  uk    (Daniel Korostil)
  zh_HK (Chao-Hsiung Liao)
  zh_TW (Chao-Hsiung Liao)

3.3.4
=====
* Auto-reload Mallard documents
* Allow all extensions in Mallard documents
* Added a 'Search for ...' entry to completion
* Style updates for mobile rendering
* Fixed updating of titles/info for bookmarks
* Don't crash when doing stuff to empty windows
* Delay progress pulse for 500ms, bug #645803
* Don't call g_thread_init(), bug #663285 (Martin Pitt)
* Updated translations:
  be       (Ihar Hrachyshka)
  be       (Ihar Hrachyshka)
  bg       (Ivaylo Valkov)
  da       (Ask H. Larsen)
  eo       (Kristjan SCHMIDT)
  es       (Daniel Mustieles)
  gl       (Fran Diéguez)
  he       (Yaron Shahrabani)
  it       (Luca Ferretti)
  ja       (Hideki Yamane)
  nb       (Kjartan Maraas)
  nl       (Hannie Dumoleyn)
  ru       (Yuri Myasoedov)
  sl       (Matej Urbančič)
  sr       (Мирослав Николић)
  sr@latin (Мирослав Николић)
  sv       (Daniel Nylander)
  tr       (Muhammet Kara)
  ug       (Gheyret Kenji)
  zh_HK    (Chao-Hsiung Liao)
  zh_TW    (Chao-Hsiung Liao)

3.3.3
=====
* Adjust CSS for yelp-xsl changes
* Reverting Share button for 3.4
* Don't segfault without dbus, #660579 (Michael Biebl)
* Updated translations:
  fa    (Arash Mousavi)
  fi    (Timo Jyrinki)
  mk    (Jovan Naumovski)

3.3.2
=====
* Fixed conditional processing check for GNOME 2 environments
* Fixed racy insertion of link to full search results
* Don't call deprecated g_thread_init, #663285
* Updated translations:
  be       (Kasia Bondarava)
  cs       (Marek Černocký)
  de       (Mario Blättermann)
  eo       (Kristjan SCHMIDT)
  gl       (Fran Diéguez)
  nb       (Kjartan Maraas)
  sl       (Matej Urbančič)
  sv       (Daniel Nylander)
  te       (Praveen Illa)
  tr       (Muhammet Kara)
  zh_HK    (Pin-hsien Li)
  zh_TW    (Pin-hsien Li)

3.3.1
=====
* Added Share button to IM, email, or copy page link
* Allow multiple package with install links
* Set right-click menu for http and install links
* Link to full search when loading a page from external search
* Dropped jquery-ui in favor of CSS transitions
* Updated translations:
  be    (Ihar Hrachyshka)
  bg    (Alexander Shopov)
  en_GB (Bruce Cowan)
  es    (Jorge González)
  gl    (Fran Dieguez)
  he    (Yaron Shahrabani)
  ko    (Changwoo Ryu)
  nb    (Kjartan Maraas)
  sl    (Matej Urbančič)
  sv    (Daniel Nylander)

3.2.0
=====
* Open GNOME Help from the new system by default (Matthias Clasen)
* Updated translations:
  as          (Nilamdyuti Goswami)
  ca@valencia (Carles Ferrando)
  cs          (Marek Černocký)
  da          (Aputsiaq Janussen)
  eu          (Inaki Larranaga Murgoitio)
  hi          (Rajesh Ranjan)
  hu          (Gabor Kelemen)
  ja          (Jiro Matsuzawa)
  ko          (Changwoo Ryu)
  sk          (Pavol Klačanský)

3.1.4
=====
* Fixed loading of HTML and TXT documents
* Updated translations:
  ast   (Xandru Armesto)
  en_GB (Bruce Cowan)
  eo    (Tiffany Antopolski)
  es    (Daniel Mustieles, Jorge González)
  fa    (Arash Mousavi)
  fi    (Timo Jyrinki)
  ja    (Jiro Matsuzawa)
  pa    (A S Alam)
  pt    (Duarte Loreto)
  sk    (Pavol Klačanský)
  ta    (Dr.T.Vasudevan)
  zh_CN (Yinghua Wang)
  zh_HK (Chao-Hsiung Liao)
  zh_TW (Chao-Hsiung Liao)

3.1.3
=====
* Fixed URI in location entry after link click in help URIs, #658023
* Fixed crashes on info documents (Edward Sheldrake)
* Updated translations:
  be    (Ihar Hrachyshka)
  ca    (Gil Forcada)
  de    (Mario Blättermann)
  fr    (Alexandre Franke)
  gl    (Fran Dieguez)
  id    (Andika Triwidada)
  it    (Milo Casagrande)
  pt_BR (Og B. Maciel)
  ru    (Yuri Myasoedov)
  ug    (Abduxukur Abdurixit)

3.1.2
=====
* Added Unity to OnlyShowIn
* Added support for the install: action scheme
* Don't try to search with NULL URI, bug #655124
* Fixed crash when opening URI after closing a window
* Fixed search crash on 64-bit systems
* Changed the DocBook chunking rules to match yelp-xsl
* Updated translations:
  be    (Ihar Hrachyshka)
  bg    (Alexander Shopov)
  es    (Jorge González)
  he    (Yaron Shahrabani)
  lt    (Aurimas Černius)
  lv    (Rudolfs Mazurs)
  nb    (Kjartan Maraas)
  pl    (Piotr Drąg)
  sl    (Matej Urbančič)
  sv    (Daniel Nylander)

3.1.1
=====
* Update for changes in yelp-xsl (Shaun McCance)
* Don't start duplicate Mallard transforms (Shaun McCance)
* Fixed various bugs in info parsing/transformations (Rupert Swarbrick)
* Added parameters for Mallard conditional processing (Shaun McCance)
* Fixed untranslated UI elements, bug #648840 (Matthias Clasen)
* Updated translations:
  ca@valencia  (Carles Ferrando)
  eo           (Kristjan SCHMIDT)
  hu           (Gabor Kelemen)
  sr           (Мирослав Николић)
  sr@latin     (Мирослав Николић)

Changes in 3.0.2
----------------
* Adapt to JavaScript fixes in yelp-xsl
* Fixed problem with loading animation getting stuck
* Don't use image-loading icon in location entry
* Fixed DTD catalog references to not point to /home/shaunm
* Fixed crasher with relative file paths, #647761
* Updated translations:
  fi    (Timo Jyrinki)
  tr    (Muhammet Kara)
  ug    (Abduxukur Abdurixit)
  vi    (Lê Trường An, Nguyễn Thái Ngọc Duy)

Changes in 3.0.1
----------------
* Fixed startup notification with GtkApplication (Ryan Lortie, Shaun McCance)
* Use symbolic icons propertly; don't crash (Shaun McCnace)
* Split words with \W regexp for quick search (Shaun McCance)
* Actually store existing GSettings in dconf (Shaun McCance)
* Fixed a GVariantBuilder leak (Ryan Lortie)
* Updated translations:
  as    (Amitakhya Phukan)
  ca    (Jordi Serratosa)
  fa    (Mahyar Moghimi)

Changes in 3.0.0
----------------
* Make sure all translations work (Kjartan Maraas)
* Updated translations:
  cs    (Marek Černocký, Petr Kovar)
  da    (Anders Jenbo)
  de    (Wolfgang Stöggl)
  eu    (Inaki Larranaga Murgoitio)
  hi    (Rajesh Ranjan)
  it    (Milo Casagrande)
  ja    (Jiro Matsuzawa)
  mr    (Sandeep Shedmake)
  pt_BR (Felipe Borges, Antonio Fernandes C. Neto)
  ta    (Dr.T.Vasudevan)
  tr    (Baris Cicek)
  ug    (Abduxukur Abdurixit)
  zh_HK (Chao-Hsiung Liao)
  zh_TW (Chao-Hsiung Liao)

Changes in 2.91.92:
-------------------
* Updated translations:
  en_GB (Bruce Cowan)
  gl    (Fran Diéguez)
  hu    (Gabor Kelemen)
  id    (Dirgita)
  lv    (Rudolfs Mazurs)
  nl    (Wouter Bolsterlee)
  or    (Manoj Kumar Giri)
  pl    (Piotr Drąg)
  pt    (Duarte Loreto)
  ro    (Lucian Adrian Grijincu)
  ru    (Yuri Myasoedov)

Changes in 2.91.91:
-------------------
* Fixed wrong gsettings schema id and switched to rnds paths
